PALM BEACH COUNTY, Florida (Año 2013) – Descubra The Palm Beaches, un conjunto interesante de centros turísticos de lujo, hoteles acogedores y otros de nombres confiables, un panorama culinario innovador, tiendas y boutiques de moda de fama mundial, y una vida nocturna que prospera todo el año. Con 15 distritos bien diferenciados, 13 singulares centros de compras, 76 km de inmaculadas playas y un sorprendente conjunto de atracciones y centros culturales, no es de sorprender que la región fue recientemente considerada entre las mejores del mundo en las categorías de vacaciones tanto de lujo como de verano por US News & World Report. Con tanto que ofrecer, The Palm Beaches es verdaderamente la mejor manera de experimentar la Florida. A continuación se encuentra una muestra de lo que reclama este destino, ideas para historias y nuevos anuncios y celebraciones de la región:

Tiendas de categoría internacional

Internacionalmente conocida como un centro popular para los diseñadores vanguardistas, el estilo moderno y elegante, y tiendas de categoría internacional, The Palm Beaches es como una pasarela para la última moda. Conocida como el “Rodeo Drive de la costa este”, Worth Avenue es el destino preeminente en Florida para comprar artículos de diseñadores. Pasear por la popular Atlantic Avenue en Delray Beach es una gran manera de explorar pintorescas tiendas y boutiques, mientras que Mizner Park y Royal Palm Place en Boca Raton le ofrecen lujosas tiendas con patios estilo mediterráneo. Idealmente localizado en el centro de West Palm Beach, CityPlace es un distrito de tiendas y entretenimiento al aire libre inspirado por las plazas peatonales de Italia. A sólo cuadras de distancia se encuentra el recién revitalizado Downtown Waterfront District, con abundante espacio para llevar a cabo eventos y programas continuos, los cuales ya se están celebrando. Si su pasión son las antigüedades, le encantarán las seis cuadras de tiendas situadas a lo largo de Antique Row en West Palm Beach, que le ofrecen un tesoro escondido de artículos de colección, mobiliario eterno y accesorios especiales para el hogar y el jardín. The Gardens Mall, Town Center at Boca Raton, The Mall at Wellington Green y las mejores tiendas de productos electrónicos, tales como la tienda Apple, con los productos tecnológicos más nuevos y avanzados, impresionarán a todo comprador con sus enormes colecciones de moda y su mercancía internacional.

Vida nocturna todo el año

Una vez que se pone el sol en The Palm Beaches, la noche cobra vida con una variedad de actividades divertidas y emocionantes para todas las edades. Desde las discotecas más populares y los bares en azoteas, hasta noches de cine familiares junto al agua y festivales nocturnos en las calles, los diversos distritos de la región se iluminan con opciones de entretenimiento. Algunas de las áreas más populares para las actividades nocturnas incluyen: el centro de West Palm Beach, con Clematis Street, Waterfront Commons y CityPlace, que le ofrece música en vivo gratuita, eventos al aire libre y fiestas en las calles durante toda la semana, todo ello conectado por un tranvía gratuito; Atlantic Avenue y Pineapple Grove en el vibrante centro de Delray Beach, donde se concentran más de 100 bares y restaurantes para complacer a todo estilo de vida; y el ecléctico y artístico Lake Worth, conocido por sus centros de música y su energía llena de vida. En Palm Beach Gardens, Downtown at The Gardens, de reciente auge, le ofrece todo desde clubs chic de jazz hasta cervecerías bulliciosas, ubicadas justo al lado del lujoso centro comercial Gardens Mall. Muy cerca de Worth Avenue en la isla de Palm Beach, los visitantes podrían vislumbrar a alguna celebridad en centros nocturnos de moda o en los más nuevos y populares restaurantes, así como en lugares legendarios como el famoso Leopard Lounge de Chesterfield Palm Beach y el Royal Room de The Colony Hotel, el cual presenta una serie de cabaret y música motown los viernes. Eventos continuos y anuales, tales como Clematis by Night, Saturday Evenings on the Avenue in Lake Worth, On the Avenue in Delray Beach, el Art & Wine Promenade in Northwood Village, y SunFest, el festival de música al aire libre más grande del suroeste de la Florida, le garantizan diversión continua hasta altas horas de la noche.

Temporada de polo

La comunidad de Wellington, ubicada en la parte oeste central de The Palm Beaches, es uno de tres lugares predilectos del mundo para la práctica del polo y actividades ecuestres. El Club de Polo Internacional de Palm Beach presenta a los mejores jugadores de polo del mundo y es el epicentro de la vida social elitista de The Palm Beaches de enero a abril. La Escuela de Polo, instituida para jugadores tanto novatos como experimentados, ofrece cursos a niños y adultos interesados en aprender este deporte. A muy poca distancia, los sábados por la noche, en temporada, el Centro Ecuestre Internacional de Palm Beach atrae a miles de espectadores que admiran a jinetes y amazonas de fama internacional compitiendo intensamente, seguido de vida nocturna con el mismo nivel de energía.

Panorama culinario próspero

Una fusión bien balanceada de chefs célebres, vanguardistas recién llegados y maestros clásicos de la cocina le otorgan a The Palm Beaches una verdadera ventaja entre los viajeros que buscan tener una experiencia culinaria suprema. La vasta gama de restaurantes provinciales e independientes, restaurantes de centros vacacionales de cinco estrellas y restaurantes eclécticos vanguardistas le brinda a The Palm Beaches su reputación mundial como un auténtico crisol para la exploración culinaria. Se pueden encontrar platos de todos los rincones del mundo y todo estilo gastronómico imaginable en los 15 distritos de restaurantes y entretenimiento dentro de The Palm Beaches. Internacionalmente aclamados chefs de la talla de Michelle Bernstein, Masaharu Morimoto y Daniel Boulud han sumado The Palm Beaches a la lista de destinos selectos para abrir uno de sus restaurantes característicos. Además, numerosos chefs se han merecido prestigiosos elogios, incluida la lista denominada “Los mejores chefs del sur” de laFundación James Beard. La región también es sede de algunos de los eventos culinarios anuales más esperados de la Florida; entre ellos Boca Bacchanal, Savor the Avenue, el Palm Beach Food & Wine Festival y Taste of Palm Beach, para nombrar sólo algunos.

Florida's Golf Capital® - La Capital del Golf de Florida

Visitantes de todo nivel de juego pueden jugar en los más de 160 campos de golf públicos y privados de la región, incluido el Boca Raton Resort & Club, The Breakers Palm Beach y el PGA National Resort & Spa, para nombrar sólo algunos. Además de algunos de los mejores campos de golf del mundo, Florida's Golf Capital® también alberga numerosas tiendas profesionales, instituciones de enseñanza y campos de práctica, así como la Junior Golf Academy. The Palm Beaches también es sede de The PGA of America y de dos de sus torneos más anticipados: el Allianz Championship y el Honda Classic, llevados a cabo en febrero y marzo, respectivamente.

Región definida por distritos

The Palm Beaches agrupa 15 distritos bien diferenciados, 12 de los cuales ofrecen tiendas y restaurantes, dos enfocados en las aventuras ecológicas y uno que contiene el Centro de Convenciones y entretenimiento circundante. Localizado hacia el norte y hacia el sur por la costa y extendiéndose hacia el oeste hasta Lake Okeechobee, cada distrito ofrece una experiencia completamente única, cultura y una gama de eventos para deleite del público. Estos distritos incluyen: Palm Beach y Worth Avenue, Clematis Street, CityPlace y el Distrito de Convenciones y Entretenimiento de West Palm Beach, Northwood Village, Antique Row, Palm Beach Gardens, Jupiter/Juno Beach Lake Worth, Boynton Beach, Delray Beach, el centro de Boca Raton, Boca Town Center y Glades Road, Wellington, y Lake Okeechobee.

El primer destino vacacional de los Estados Unidos

En 1893, Henry M. Flagler declaró a Palm Beach como un “paraíso verdadero”.  Ese año, Flagler se propuso construir la más grande estructura de madera del mundo ―The Royal Poinciana Hotel― en Palm Beach, y conectó su ferrocarril desde el norte de los Estados Unidos hasta el sur de la Florida. En 1896, Flagler inauguró el Palm Beach Inn, que pronto se llegó a conocer como The Breakers Palm Beach, ahora un legendario centro vacacional de cinco estrellas. Tan solo 18 años después, se constituyó el pueblo de Palm Beach. A partir de este momento, todos, desde estrellas de Hollywood hasta mandatarios, desde íconos literarios y artísticos hasta los millonarios establecidos y los magnates de los negocios internacionales, han venido a disfrutar de esta exuberante isla como destino vacacional. Eche un vistazo profundo a algunos de nuestros centros turísticos honrados por el tiempo, explore nuestra historia en el Flagler Museum, aprenda sobre nuestro pasado haciendo un recorrido a pie por Worth Avenue, y aprecie la arquitectura de uno de los primeros urbanistas del país, Addison Mizner, en el Mizner Park.

Spas y bienestar

Una gran cantidad de spas lujosos reconocidos internacionalmente por sus tratamientos rejuvenecedores abundan en Palm Beach. Desde estanques de aguas minerales y sales del mar Muerto hasta líneas de productos exclusivas y tratamientos espléndidos, se ofrecen experiencias tranquilizantes para la mente, el cuerpo y el alma en una variedad de spas y centros de bienestar de la región. Algunos de los más renombrados son The Spa at the Four Seasons Resort, The Spa at the PGA National Resort & Spa, The Spa at The Breakers, Spa Palazzo at the Boca Raton Resort & Club y Eau Spa at The Ritz-Carlton, Palm Beach.

Florida's Cultural Capital® - La Capital Cultural de Florida

Más de 200 teatros, museos, centros de arte, escenarios bajo techo y al aire libre y otros centros culturales se localizan por todo el condado. Con el Boca Raton Museum of Art, el Morikami Museum y los Jardines Japoneses, el Norton Museum of Art, el Jupiter Inlet Lighthouse & Museum, el Maltz Jupiter Theater y el Kravis Center for the Performing Arts, The Palm Beaches conglomera una variedad de florecientes distritos artísticos, reconocidos artistas a nivel nacional y docenas de eventos anuales de fama internacional. Algunos de los eventos más notables son: Art Palm Beach, el American International Fine Arts Fair, SunFest, el Lake Worth Street Painting Festival y Delray Affair, que son una gran manera de experimentar el arte y la cultura de la región.

Experiencias únicas

The Palm Beaches le ofrece mucho más que una visita a playas inmaculadas. Los viajeros pueden disfrutar de una variedad de experiencias únicas y singulares bajo cualquier presupuesto. He aquí algunos ejemplos: paseos en bicicleta bajo la luna llena por los 24 km de senderos de Riverbend Park, encuentros cercanos con animales en el Lion Country Safari, entrenamiento de primavera de dos equipos de béisbol: St. Louis Cardinals y  Florida Marlins, buceo con el único club de buceo privado del país, Country Club S.C.U.B.A., e interacción con las tortugas del centro de rehabilitación especial del Loggerhead Marinelife Center.

Apto para familias

Con más de 100 atracciones familiares, familias de todo tamaño y bajo cualquier presupuesto pueden disfrutar de una variedad de experiencias activas, educativas y culturales; entre ellas subir al  histórico faro, Jupiter Inlet Lighthouse, visitar las instalaciones especiales de rehabilitación de tortugas marinas del Loggerhead Marinelife Center, alimentar a las jirafas en el Lion Country Safari, hacer descubrimientos en el South Florida Science Museum, o pasar una tarde en canoa por las vías fluviales o senderos para excursionar a pie en el sendero, Florida's Natural Scenic Trail. 

Inesperado 'lado salvaje' de The Palm Beaches

Como puerta de entrada a las Everglades de Florida, The Palm Beaches le ofrece una cantidad de oportunidades para explorar este tesoro natural. El refugio Arthur R. Marshall Loxhatchee National Wildlife Refuge, comprende más de 572 km2 de las Everglades, y está rodeado por un canal de 92 km de longitud y un sistema de diques. Los visitantes de la región pueden disfrutar de la experiencia singular de un recorrido en bote de aire por lo que a menudo se consideran las vías navegables más serenas y pintorescas de la Florida, en la región occidental de este destino turístico. Remar en kayak o canoa es otra manera predilecta de explorar el entorno impresionante y ver animales cautivadores en su hábitat natural. La cercana proximidad del área a las corrientes del golfo ―lo que mantiene temperaturas oceánicas cómodas todo el año― y más de 20 arrecifes repletos de coloridos peces, múltiples especies de tortugas, crustáceos y, desde luego, diversos colores y tamaños de hermoso coral, también hace de esta área un lugar predilecto de buzos y esnorquelistas.

Fama mundial por la lubina gigante y también por otros peces

Lake Okeechobee, que limita al condado al poniente, es mundialmente famoso por su lubina gigante. Pescadores de todas partes arrojan sus anzuelos en lo que es el segundo más grande lago de agua dulce de los Estados Unidos, ansiosos por atrapar el “pez que les merecerá un trofeo”.  Al este, no hay otro lugar donde las cálidas corrientes del golfo, en su movimiento hacia el norte, se acerquen más al territorio continental de los EE.UU. que en la costa de The Palm Beaches. En medio de estas famosas aguas de pesca se encuentran innumerables kilómetros de canales de pesca, estuarios y el canal navegable intracostero, The Intercoastal Waterway. La temporada de pesca dura prácticamente todo el año, pero especies específicas de peces proliferan más en ciertas épocas del año. Mientras que en el invierno abundan la lubina y el chiro (malacho del Pacífico), la transición a la primavera significa robalo blanco y marlín azul. Bajo el sol de verano, los pescadores pueden encontrar concentraciones de delfines (los peces, no el equipo de fútbol americano), ono, pez vela y ocasionalmente atún. En el otoño, mújol negro y plateado viaja hacia el sur a lo largo de las playas de la costa, así como lo hacen anjora, robalo blanco, sábalo, barracuda, macarela y jurel común, para nombrar sólo algunos. Además, todo el año, a los visitantes que gozan del agua se les permite atracar sus kayaks y botes gratuitamente a lo largo de los muelles que existen en el canal intracostero de The Palm Beaches.